|
Post by sprite on Jan 8, 2018 6:08:52 GMT -5
|
|
|
Post by Liiisa on Jan 8, 2018 12:07:33 GMT -5
"All within your reach"? That makes no sense at all, unless by "all" you mean "anything between here and Boston" since otherwise it's kind of a pain in the ass, though maybe they're referring to driving, at which point it's the opposite.
El Salvador is supposedly "The 45-minute Country." Boggling
|
|
|
Post by libbyh on Jan 8, 2018 21:16:08 GMT -5
'Orange - the Colour City'. Meant to refer to our autumn colours but apparently some Americans thought it referred to gangs.
'Where the bloody hell are you?' Genius move from our national tourism body who totally misunderstood how this would be received by some other English-speaking countries.
|
|
|
Post by sprite on Jan 9, 2018 3:46:46 GMT -5
the image, but you'll still have to follow the link to enlarge it to see the smaller ones.
|
|
|
Post by Queen on Jan 12, 2018 0:21:49 GMT -5
"The Original Cool"
OK.
And then I work in
"The place to be"
I see Israel is "Land of Creation", so they've missed the science lesson, and why does Spain have a hashtag?
|
|
|
Post by whothingie on Jan 12, 2018 1:03:46 GMT -5
The 100% pure is 100% bollocks.
|
|
|
Post by Queen on Jan 12, 2018 1:15:54 GMT -5
The 100% pure is 100% bollocks. Now now, it's only 45% bollocks.
|
|
|
Post by Phar Lap on Jan 12, 2018 2:43:50 GMT -5
I wonder which idiot made up all these slogans? They're not very good liars.
"There's NOTHING like Australia" - hahahahaha! I noticed the big NOTHING is right over the middle of Australia where there is nothing much! And I thought Thailand's catch phrase was Thailand, the Land of Smiles.
|
|
|
Post by Queen on Jan 12, 2018 10:05:01 GMT -5
I think it's whatever the country's tourist office came up with.
Although I thought Scotland's was "Visit Scotland"
|
|
|
Post by sprite on Jan 12, 2018 11:11:00 GMT -5
good point! the tourism website is 'visit scotland' but i've never seen that 'spirit of...' anywhere. will keep my eyes open.
|
|
|
Post by ozziegiraffe on Jan 20, 2018 4:44:01 GMT -5
I’ve been seeking the unexplored for the last 3 weeks. Problem was, I had a travel companion who couldn’t cope.
|
|
|
Post by sprite on Jan 21, 2018 18:35:28 GMT -5
ugh. that would drive me bonkers. why did they chose to travel somewhere they were going to hate?
|
|
|
Post by crazycat on Jan 21, 2018 20:10:34 GMT -5
The one for Wales is weird. I'm guessing something hasn't translated from Welsh very well.
|
|
|
Post by ozziegiraffe on Jan 22, 2018 5:37:59 GMT -5
ugh. that would drive me bonkers. why did they chose to travel somewhere they were going to hate? Lack of adequate preparation, although she was told she’d be staying on a relatively remote island! Fortunately, she left a week early, and the rest of us got some peace. She was a complete control freak!
|
|
|
Post by tzarine on Mar 15, 2018 11:01:59 GMT -5
|
|